Gaëtan Roussel fait halte dans les Côtes d'Armor, au nord de la pointe de l'Arcouest, chez Raphaël. Les deux artistes sillonnent les routes bretonnes à travers le pays des Abers et s'offrent une balade musicale intime.