In Mannheim Süd arbeiten Alex, Bianca und Hündin Loulou fleißig im Garten. Ein Besuch bei den Nachbarn lässt das Ehepaar jedoch auf diebische Ideen kommen. Rosa-Fan Enikö sorgt mit ihrer Farbwahl für die Teichumrandung derweil für Kopfschütteln bei Gartenfreund Uwe. Daniel und Veronika gönnen sich währenddessen Urlaubsfeeling im Garten. Stefan und Daniel wiederum kämpfen mit dem Rasenmäher, doch glücklicherweise weiß Vereinschef Alex Rat.