Chicago P.D.
Über den Rubikon

Krimi (USA 2014)
Antonio liegt schwer verletzt im Krankenhaus, nachdem er von Pulpo, einem kolumbianischen Drogenboss, niedergeschossen wurde. Voight schwört sein Team darauf ein, sämtliche Vorschriften zu vergessen, um dem Kriminellen endgültig das Handwerk zu legen. An der Division-Street wird kurz darauf ein Fahrzeug gefunden, in dem ein Toter liegt, der mit Pulpos Flucht in Verbindung stehen könnte... Währenddessen wird Jin von Sergeant Platt dabei erwischt, wie er angeblich eine neue Software auf Voights Computer aufspielt. Kurze Zeit später trifft sich Jin mit Stillwell, dem Leiter der Innenrevision, und übergibt ihm sämtliche E-Mails und Berichte von Voights Computer. Stillwell gibt sich mit diesen Informationen aber längst nicht zufrieden. Auf dem Revier wird Sumner überraschend von Voight zur Drogenfahndung versetzt. Er macht sie dafür verantwortlich, von Stillwell ausgehorcht zu werden.
- Jason Beghe (Sergeant Henry „Hank“ Voigh)
- Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
- Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
- Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
- Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek)
- Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
- Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
- LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
- Archie Kao (Detective Sheldon Jin)
- Sydney Tamiia Poitier (Detective Sumners)
- Ian Bohen (Edwin Stillwell)
- Billy Wirth (Charlie)
- Yuri Sardarov (Otis)
- Arturo del Puerto (Adres Diaz aka Puipo)
- America Olivo (Laura Dawson)
- Marc Grapey (Peter Kalmick)
- Amy Morton (Trudy Platt)
- Angela Ingersoll (Annie)
- Melissa Carlson (Meredith Olinsky)
- Lisandra Tena (Lina Ochoa)
- Guy Massey (Neil Bunker)
- Andrzej Krukowski (Stepan Nestrov)
- Ian Plant (Travis)
- Zach Garcia (Diego Dawson)
- Maya Moravec (Eva Dawson)
- Craig Gore (written by)
- Tim Walsh (written by)
- Nick Gomez
- Sam Alvelo (second second assistant director)
- Thomas Burke (first assistant director)
- Patrick Priest (additional second assistant director)
- Chad Saxton (second assistant director)
- FSK 16