Ignorant la menace de mort qui pèse sur lui et protégé par son petit obus magnétique, Blabla embarque dans un camion de migrants en route vers les Mondes fermés. Il est stoppé par une armée locale qui protège la French JRI, une journaliste embarquée du média international Essential Report.