Mitten im Sommer kommen die Full Metal Junkies bei ihrer Arbeit ganz schön ins Schwitzen – doch Jim lässt sich eine verrückte Idee einfallen, um für Abkühlung zu sorgen. Diese ist auch bitter nötig, denn es gibt viel zu tun: Die langjährigen Kunden Will und Ed wollen einen amerikanischen Schulbus umbauen lassen und für den Auftrag hat das bereits ausgebuchte Team nur acht Wochen Zeit.