Streifen-Kollegen Carlotta Heffler und Tom Landwehr werden zu einer Ruhestörung gerufen, laute Musik dringt aus dem Köpenicker Ruderverein. Den beiden bietet sich ein schauriges Bild. Der Olympiaanwärter Maurice Krämer liegt tot unter einer Langhantel. Dr. Schäfer stellt schnell fest, dass jemand hier nachgeholfen hat. Es ist kein Trainingsunfall, sondern Mord. Robert und Mavi ermitteln im Umfeld des Rudervereins. Dabei müssen sie eine Wand des Schweigens durchdringen, denn jedes Mitglied scheint etwas zu verbergen. Da wäre zunächst Maurice' Ex-Freundin Courtney Miller, die aufgrund einer Herzkrankheit das Rudern im Profibereich aufgeben musste. Maurice' Leistungen wären plötzlich stark abgefallen, und er habe sich in letzter Zeit mental völlig verändert. Warum – scheint Courtney nicht zu wissen. Auch seine Trainerin Bea Andraschko hat darauf keine Antwort. Sein Teamkollege Timo wundert sich über einen Konflikt, den das Opfer mit Edgar "Eddie" Schmidt hatte. Wurde die Nachwuchshoffnung möglicherweise vom Vereinssponsor "Eddie" unter Druck gesetzt? Maurice sollte schließlich dessen Tochter Marie trainieren. Aber er lehnte ab. Den Ermittlern wird klar, dass Courtney mehr zu wissen scheint. Robert und Mavi kommen hinter ihr Geheimnis, das fast jedes Mitglied des Rudervereins betrifft und eine unfassbare Tat offenbart. Direkt im Anschluss eine weitere Folge "Jenseits der Spree". Die Folge ist bereits eine Woche vor der Ausstrahlung ab 10.00 Uhr in der ZDFmediathek verfügbar.