Die Kamerateams sind erneut in die Mannheimer Benz-Baracken zurückgekehrt und treffen neue Bewohner und alte Bekannte: Darunter sind auch Elvis und Dagmar. Während Elvis weiterhin inmitten des Familientrubels für Ordnung sorgen will, hofft Dagmar auf ihren lang ersehnten Rentenbescheid.