Rachel apporte à Amélie une abeille affaiblie trouvée à côté d'une ruche abandonnée. Amélie va essayer de soigner cette dernière.