Wenn ganze Wälder aufgrund von Unwettern und anderen Naturkatastrophen gerodet werden müssen, sind furchtlose Holzfäller gefragt. Die Sambugaro-Crew benötigt dringend Unterstützung bei einem gigantischen Auftrag. Die helfenden Hände aus der Familie werden gern gesehen, auch wenn dadurch bald der Haussegen schief hängt ...