C'est le jour de la grande réouverture du refuge. PYC s'est beaucoup attaché au chien et ne peut se résoudre à le laisser partir. Distribution : Shanti Corbeil-Gauvreau (Amélie), Nicolas Van Burek (Newton), Caleb Giroux (Liam), Arnaud Bachan (PYC), Cameron Brodeur (Mathieu), Olivia Dépatie (Rachel)