Es ist "Zahltag" bei Familie Bundy. Als sich Al aus dem Fenster stehlen will, wird er von Buck gestellt. Nun steht Al seiner Familie gegenüber, die ihre wöchentlichen Beträge kassieren will. Als Marcy mitansehen muss, wie Familie Bundy um das Geld rauft, schlägt sie vor, alle sollten sich einen Job suchen. Al solle dann ihren Verdienst als Bonus verdoppeln. Bud sieht eine Anzeige, in der für ein Videoclip Mädchen gesucht werden. Er steckt Kelly in ihr verführerischstes Kleid und schleppt sie zum Vorsprechen. Währenddessen wird Peggy verhaftet, weil sie am Flughafen ihren eigenen Zollschalter eröffnet hat, um Geld zu verdienen.

Wertung