Lorelai und Rorys Beziehung ist noch immer angespannt, nachdem Rory sich auf eine Affäre mit Dean eingelassen hat und danach mit Emily auf Europareise gegangen ist. Erst langsam wird sich Rory ihrer Schuld bewusst und beschließt, Dean einen Brief zu schreiben, um ihm alles zu erklären. Außerdem muss sie ihren Stolz überwinden und ihre Mutter bitten, den Brief zu überreichen. Als Lindsay jedoch den Brief findet, bekommt Dean die Rechnung für seine Taten präsentiert. Nach Rorys Rückkehr nach Stars Hollow steht ihr eine Aussprache mit Lorelai bevor und ein Wiedersehen mit Dean….

Wertung