Die Crew der "Enterprise" hat die Gefahr nicht rechtzeitig erkannt. Das Schiff landet in einem getarnten Minenfeld und einer der Sprengkörper haftet an der Hüllenpanzerung. Bei dem Versuch, die Mine zu entschärfen, wird Reed schwer verletzt und hängt zudem an der Hülle fest. Captain Archer übernimmt persönlich und lässt sich von Reed erklären, wie man die teuflische Waffe unschädlich macht. Es kommt zu weiteren Komplikationen.

Wertung