Bud und Kelly stehen in der Warteschlange, um noch Karten für die Rockgruppe "Burnt Beyond Recognition" zu bekommen. Während Bud kurz auf die Toilette verschwindet, lässt sich Kelly überreden, ihren guten Platz in der Schlange für ein Paar Backstagekarten aufzugeben. Als Bud zurückkommt, merkt er, dass man Kelly übers Ohr gehauen hat. Peggy hört unterdessen zuhause die Radiosendung mit dem DJ Rick Dees und beteiligt sich an einem Gewinnspiel. Wenn sie es schafft, ihren Ehemann zu überreden, für ein Schäferstündchen am Nachmittag seinen Laden zu verlassen, gewinnt sie 100.000 Dollar plus eine Reise nach Tahiti. Doch Al, der ahnt, was ihn zuhause erwartet, weigert sich. Erst als Jefferson ihm von dem Preis erzählt, eilt er nach Hause. Mittlerweile hat Marcy erfolglos versucht, ihn zu doubeln, und Peggy bekommt nur den Trostpreis: Zwei der begehrten Karten für das Rockkonzert.

Wertung