Ein junger Mann wird in einem Pool tot aufgefunden. Bei der Obduktion zeigt sich, dass seine Atemwege durch das Einatmen von giftigem Chlorgas angegriffen wurden. Wenig später wird ein zweiter Mann mit denselben Verletzungen aufgefunden. Nichols setzt indes Harrow unter Druck. Indizien legen nahe, dass James beim Tod von Max Zoric beteiligt ist. Zudem bringt Mila Zoric diesen mit einem Diebstahl in Millionenhöhe in Verbindung.

Wertung