BABY born

Während der Osterfeierlichkeiten bemalen die Kinder Eier, und Emma zeigt Einfallsreichtum, als ihr Ei zerbricht, indem sie es mit ihrem Arztkoffer repariert. Dies inspiriert die Gruppe, mit Teddy ins Land der Fantasie zu reisen, wo Emma in einem echten Arztkittel alle Patienten mit erfundenen Krankheiten untersucht. Die spielerische Atmosphäre wird ernst, als Emma sich verletzt, doch Carla ist sofort zur Stelle und hilft ihr liebevoll.