Alterrenative voyages

À Lafayette, en Louisiane, dans le sud des États-Unis, Colby s'occupe de l'association Cajun Prairie Restauration qui a pour but la préservation de la biodiversité de la région. Cap ensuite sur Vermilionville, pour évoquer la culture cajun et la sauvegarde la langue française.