Im Durchschnitt werden in England und Wales jedes Jahr 40 000 Polizist:innen tätlich angegriffen. Vermeintliche Routineeinsätze können unvermittelt aus dem Ruder laufen, wie ein Fall in Northampton zeigt. Dort wollen zwei Gesetzeshüter einen Pkw beschlagnahmen, für den keine Kfz-Steuer gezahlt wurde. Doch die Situation eskaliert. Es kommt Pfefferspray zum Einsatz. Und auf den Rastplätzen der wichtigsten Verkehrsachsen Großbritanniens haben sich Verbrecher:innen auf den Diebstahl von Lkw-Ladungen spezialisiert. In dieser Folge wird eine Bande auf frischer Tat ertappt.

Wertung