Ein Mann liegt nach einem Streit auf der Straße – vermeintlich gelähmt. Doch seine Muttersprache bringt die Wahrheit und die wirklichen Auswirkungen des Unfalls ans Licht. – Ein scheinbar harmloser Routinecheck wird für die Rettungskräfte Jo Bungarz und seinen Kollegen zur ernsten Herausforderung. Ein Patient mit frischer Herzklappe zeigt eine gefährlich niedrige Herzfrequenz. Schaffen es die Einsatzkräfte, das Leben des Mannes zu retten?