Ein Streit unter verfeindeten Nachbarn droht zu eskalieren. Immer wieder muss die Polizei anrücken und vermitteln. Doch als eine der beiden Parteien tot aufgefunden wird, scheint der Fall klar zu sein. Anthony muss sich derweil einer ganz anderen Herausforderung stellen: Er erhält ein verlockendes Jobangebot. Der Detective erzählt Erin von der Beförderung, aber sie reagiert zu seinem Leidwesen völlig anders als erwartet.

Wertung