In der eisigen Stille des Waldes: Gaëlle verspürt einen derart starken Hunger nach Liebe, dass sie ihn am liebsten in die Kälte hinausschreien würde. Doch wer soll sie schon hören? Auf der einen Seite ist da ihr Vater, der nach einem Schlaganfall versucht, die Kontrolle über seinen Körper wiederzuerlangen, der ihm nicht mehr gehorcht. Auf der anderen Seite ist da ihr Kumpel Nolan, der sie mit seiner ungestümen Art überfordert.