Die Spezialisten entdecken am Straßenrand ein einsames kleines Mädchen – es scheint nur leicht verletzt, kann aber kaum sprechen. – Vor der Klinik am Südring wird ein junger Auszubildender bei der Arbeit unter einem Müllcontainer begraben. – Ein Verkehrsunfall zwischen Fahrrad und Auto wird zu einem Alptraum für alle Beteiligten, denn nichts scheint sich so zugetragen zu haben, wie zunächst angenommen!