Cindy hat in ihren 25. Geburtstag hineingefeiert und trägt nun in Ostfriesland den Spitznamen "alte Schachtel" – ein Ausdruck, der unverheirateten Frauen ab diesem Alter gilt, aber liebevoll gemeint ist. Sie nimmt es mit Humor und freut sich über die Glückwünsche. Sandra und ihre Familie bringen zur Feier auch den inzwischen bekannten Honig mit. Pam wiederum besucht Freundin Marita, um eine neue SIM-Karte einzusetzen und Reisepläne zu schmieden.