Der Spaß-Spurt: Der Pontypandy-Spaß-Spurt steht an, ein Querfeldein-Rennen, bei dem alle mitmachen können. Mike ist verantwortlich für die Verstärkeranlage, über die Ellies Kommentare zum Geschehen übertragen werden sollen. Doch wie immer hat sich bei Mike ein kleiner Fehler eingeschlichen. Ohrenbetäubende Rückkopplungen versetzen das Pferd Prinz in Panik. Es geht durch und droht in die rennende Menge hinein zu galoppieren. Samtpfötchens List: Trevor und die Pontypandy-Pfadfinder machen mit dem Bus einen Ausflug in die Natur, doch Samtpfötchen schleicht sich mit an Bord. Listig lockt die Katze die Gruppe in den Wald, wo sie sich verirren. Als Trevor schließlich auf einem hohen Baum festsitzt, kann Samtpfötchen in Ruhe den mitgebrachten Fisch schlemmen. Doch die Pfadfinder brauchen dringend Hilfe von Feuerwehrmann Sam und seinem Team, um sicher wieder nach Hause zu kommen!

Wertung