Das Monsterjäger-Rennen: Corto behauptet, Max würde eine Lügengeschichte erzählen, denn ihre Begegnung mit der Riesenspinne Kumo kann sie sich einfach nur ausgedacht haben! Max' Ruf ist in Gefahr. Sie will beweisen, dass es Kumo tatsächlich gibt, und führt die anderen Droners zu ihrem Nest. Allerdings gibt es von Kumo keine Spur. Doch als Wyatt Whale das Rennen durch einen Spinnennetz-Parcours führt, taucht Kumo plötzlich auf. Das Rennen ohne Regeln: Manta hält sich für den besten Piloten und glaubt, dass er der Nachfolger von Wyatt Whale sein wird. Weil er schon wieder einen Testlauf gegen Corto verliert, fordert er diese zu einem Privatrennen heraus. Dabei sollen alle Regeln außer Kraft gesetzt werden – alles ist erlaubt! Als Hindernis müssen sie durch die Rotoren eines Windrades fliegen. Unmöglich, findet Team Tiki. Doch Corto will es trotzdem wagen.