Paolo kehrt nach einer Neubewertung seines Fitnesstests in den Polizeidienst zurück. Der Serienkiller soll sich nach seiner Festnahme erhängt haben, doch es gibt Ungereimtheiten und viele offene Fragen. Der Fall wird einer Kollegin von Eva übertragen. Eva und Paolo sind düpiert. Gleichzeitig untersuchen die beiden einen Mord in einer Nobelherberge. Ein Zeuge will gesehen haben, wie eine leicht bekleidete Dame aus dem Hotel gekommen und eilig ein Auto gestiegen ist. Das Fahrzeug gehört Evas Mann.