Alles neu macht der Claus: Nach sechs Jahren Affenabnutzung wird das Orang-Utan-Gehege umgebaut. Tuan ist zwar ein wenig zickig, dass er nicht mithelfen darf, aber wenigstens ist Claus Claussen dabei als "Architekt" seines Vertrauens. Im Elefantenhaus geht es zu wie in der Autowaschstraße: Füße hoch, Ohren nach vorn, sauber spritzen, der nächste bitte. Uwe Fischer schickt die Baumstachler auf die Bühne, und Guido Westhoff zählt die Klippschliefer-Belegschaft.