Der kleine Vulkan: Elias hat ein Problem: Einer seiner Zähne ist locker, und aus Angst, ihn zu verlieren, spricht er nur noch ganz vorsichtig. Charlotte merkt sofort, dass etwas nicht stimmt und hofft auf die Hilfe des kleinen Prinzen. Gemeinsam besuchen die Freunde den kleinen Vulkan, der – wie Elias – gerade mitten im Wachstum steckt. Dort stellen sie fest, dass kleine Vulkan ein ganz ähnliches Problem zu haben scheint wie Elias! Die kosmische Perücke: Zoe nimmt nach einer Pause wieder am Schulunterricht teil. Elias hat gesehen, dass sie keine Haare mehr auf dem Kopf hat und vermutet, dass sie deshalb eine Mütze trägt. Charlotte ist sich unsicher, wie sie mit der Situation umgehen sollen. Später treffen die Freunde auf den Musikanten und erfahren, dass er eine besondere Perücke trägt, die ihn bei seinen Konzerten unterstützt. Als die Perücke verloren geht, muss dringend Ersatz gefunden werden.