Eine Basketballmannschaft kommt in die Notaufnahme, weil ein Teammitglied sich den Finger angerissen hat. Doch dann kollabiert vor Ort unvorhergesehen noch ein zweiter Spieler. Ist dem Team etwa was entgangen? – Ein Mädchen hat sich auf der Stirn einen Pickel ausgedrückt. Das überraschende Resultat sind starke Schwellungen und Entzündungen im Gesicht. Handelt es sich hier wirklich nur um Akne? – Ein älterer Hotelportier wird mit schweren Knieschmerzen in die Klinik gebracht.