Schöne Erinnerung: Elias ist traurig, weil er seinen Goldfisch vermisst. Er möchte nicht darüber reden und versucht sich beim kleinen Prinzen abzulenken. Mit seinen Freunden lernt er den Architekten kennen, dessen Sandburg immer wieder von einem kleinen Wirbelwind zerstört wird. Gemeinsam wollen sie dem Architekten dabei helfen, seine Sandburg zu schützen und erfahren dabei überraschendes über den Wirbelwind. Der Mondstein: Elias bekommt von Yumi ein Freundschaftsarmband geschenkt. Paola macht sich darüber lustig, indem sie behauptet, die beiden seien verliebt. Das ist Elias unangenehm. Beim kleinen Prinzen treffen er und Charlotte auf den Laternenanzünder. Er möchte der Sternenmalerin einen Mondstein schenken, aber die Schlange macht sich genauso über ihn lustig, wie Paola über Elias. Allerdings stellt sich heraus, dass sie den Stein für sich selbst haben will.