Daniel will neue Hecken pflanzen, doch tierische Gäste bringen ihn aus dem Konzept. Im Mannheimer Waldhof will Markus derweil endlich den Brunnen anschließen, doch leider fehlen ihm wichtige Schrauben. Während Enikö und Wendelin an ihrer Paletten-Bar werkeln, laden Alex und Bianca zum Fußballabend ein. Doch nicht alle können entspannt zuschauen: Jürgen entdeckt Hochwasser in der Anlage, und auch Anna-Vera kämpft gegen die Fluten in ihrem Garten.