Paul Richter und Stephan Sindera sind einer schaurigen Tat auf der Spur. Eine besorgte Anwohnerin hat beobachtet, wie ihre Nachbarin offenbar mit einem Kerzenleuchter erschlagen wurde. Doch alles ist ganz anders als es zunächst scheint. Martin Hintzen und Torsten Hennemann müssen einen kniffligen Streitfall klären: Ein Mann will in eine Wohnung einziehen, die bereits bewohnt ist.