Phoebe und Max kämpfen zusammen mit Chloe aus ihrem neuen, hochtechnisierten Geheimversteck gegen die fiesesten Schurken. Max und Phoebe nehmen an einem Eltern-Lehrer-Abend teil und lassen Chloe zusammen mit Freunden ohne Aufsicht von Erwachsenen zuhause. Jinx findet den Air Lair und glaubt, Spione hätten die Schule im Visier. Seine Einmischung bringt Max und Phoebes Job an der Schule in Gefahr.