Tango, Angus und das Triceratops-Kind Tillie sollen gemeinsam ein Feld von Steinen und Felsbrocken befreien. Angus hat die Aufgabe, den Acker dann mit seinem Pflug umzupflügen, doch ein im Weg liegender Felsen bringt ihn immer wieder auf die Palme.